游滁山二十咏闰正前望冯邺仙大正邀游醉翁亭

春薄难分千树色,台幽独剩数梅新。 林泉付与公馀乐,鱼鸟繇来择地亲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 滁山:位于今安徽省滁州市,以山水秀丽著称。
  • 闰正:指闰年的正月。
  • 冯邺仙:人名,可能是作者的朋友或同游者。
  • 大正:可能是冯邺仙的字或别号。
  • 醉翁亭:位于滁州琅琊山,是北宋文学家欧阳修的著名散文《醉翁亭记》的背景地。
  • 春薄:春天的气息尚浅。
  • 台幽:指亭台幽静。
  • 林泉:指山林泉水,常用来指代隐居或休闲的地方。
  • 公馀:公务之余。
  • 鱼鸟:指水中的鱼和空中的鸟,常用来象征自由自在的生活。
  • 繇来:向来,一直以来。
  • 择地亲:选择适宜的地方亲近。

翻译

春天的气息尚浅,难以分辨千树的色彩,亭台幽静,唯剩几株新开的梅花。林泉之美留给了公务之余的乐趣,鱼鸟向来选择适宜的地方亲近。

赏析

这首作品描绘了春天初至时滁山的景色,以及与友人冯邺仙同游醉翁亭的情景。诗中“春薄难分千树色”一句,既表达了春天初来,万物复苏的朦胧美,又暗含了作者对自然细微变化的敏感观察。“台幽独剩数梅新”则进一步以梅花的清新,映衬出亭台的幽静和春意的初萌。后两句“林泉付与公馀乐,鱼鸟繇来择地亲”,表达了作者在公务之余,享受自然之乐的惬意心情,同时也体现了鱼鸟自由选择栖息地的自然法则,寓意深远。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对自然美景的热爱和对闲适生活的向往。

郭之奇

明广东揭阳人,字仲常。崇祯元年进士。累迁至詹事府詹事。后隐居南交山中,结茅屋数椽,著述其中。有《稽古篇》一百卷。 ► 1900篇诗文