（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 沉雄：深沉雄健。
- 俊扬：英俊飞扬，形容才华横溢。
- 仙：指李白诗风飘逸如仙。
- 圣：指杜甫诗风庄重如圣。
- 方：比拟，相比。
- 惊风泣鬼：形容诗文感人至深，能够感动风和鬼神。
- 破卷：指读书破万卷，形容学识渊博。
- 神：神奇，非凡。
- 江汉分流：江水和汉水分流，比喻李杜诗风各异。
- 云霞异彩：比喻李杜诗风各有特色，光彩夺目。
- 大雅：指高雅的文学艺术。
- 偏伯：偏颇的领袖，这里指文学上的偏颇。
- 斯文：指文学艺术。
- 王：这里指文学艺术的最高境界。
翻译
杜甫的诗深沉雄健，李白的诗英俊飞扬，他们或如仙或如圣，都难以相比。他们的诗能感动风和鬼神，真是无人能敌，学识渊博，读书破万卷，其神奇非凡无人可挡。就像江水和汉水分流，最终还是汇合，云霞虽然色彩各异，但转瞬之间又相互辉映。这才知道，高雅的文学艺术没有偏颇的领袖，古今的文学艺术都是同一王者的境界。
赏析
这首作品通过对杜甫和李白诗歌风格的比较，赞美了他们各自的独特魅力和文学成就。诗中“沉雄”与“俊扬”分别概括了杜甫和李白诗歌的主要特点，而“仙”与“圣”则进一步提升了他们的文学地位。后两句通过对自然景象的比喻，形象地表达了李杜诗风的差异与共通之处，最终归结于文学艺术的最高境界，即“大雅无偏伯，今古斯文共一王”，强调了文学艺术的普遍价值和永恒魅力。
