八章朱矶

明 · 郭之奇

飞金逐玉，爰失其足。
澹澹冥湖，逝肯来浴。
在水在天，日光共瞩。
曷不乘浮，畏彼槎触。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 爰 (yuán)：于是，因此。
• 澹澹 (dàn dàn)：形容水波动荡的样子。
• 冥湖：深邃的湖泊。
• 逝：离去，离开。
• 曷 (hé)：何，为什么。
• 乘浮：乘船漂浮。
• 槎触 (chá chù)：木筏碰撞。

翻译

飞舞的金色追逐着玉石，却因此失去了立足之地。 在那波光粼粼的深邃湖泊之上，谁愿意来此沐浴？ 无论是在水中还是在天际，日光都同样照耀。 为何不乘船漂浮，却害怕木筏的碰撞？

赏析

这首作品通过描绘飞金逐玉的场景，表达了对于追求美好事物的渴望与失去稳定基础的忧虑。诗中“澹澹冥湖”与“在水在天，日光共瞩”共同营造了一种超然物外却又无处不在的日光景象，暗示了美好事物的普遍性与难以捉摸。结尾的“曷不乘浮，畏彼槎触”则反映了在追求过程中对于未知风险的恐惧与犹豫。整首诗语言简练，意境深远，表达了对于人生追求与选择的深刻思考。