(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 五更:古代中国将一夜分为五个时段,五更即指凌晨三至五点。
- 长年:船夫的别称。
- 耽:沉溺,过分喜爱。
- 向晓:接近天亮。
- 画舫:装饰华丽的船。
- 东日:东升的太阳。
- 繁昌邑:地名,指繁昌县,位于今安徽省芜湖市。
- 三山:指三座山峰。
翻译
凌晨五点,霜月皎洁,我几次呼唤船夫。 他似乎不理解我归家的急切,仍然沉溺于接近天亮的睡眠。 南风伴随着装饰华丽的船只,东升的太阳照耀着青天。 渐渐地,我看到了繁昌县的轮廓,三座山峰矗立在岸边。
赏析
这首作品描绘了清晨乘船归家的情景,通过“五更霜月”、“南风画舫”等意象,展现了清晨的宁静与美丽。诗中“不识归心急”一句,表达了诗人对归家的急切心情,而船夫的“耽向晓眠”则形成了鲜明对比,增添了诗意。结尾的“繁昌邑”、“三山立岸边”则勾勒出一幅宁静的山水画面,使读者仿佛身临其境,感受到诗人的归家之喜。