郡史林景山见寄赓县尹王庭槐诗因次韵二首一简王尹林掾一以自述
客中相遇最相知,官务纷纭理乱丝。
井邑近来多惠爱,簿书老去少奔驰。
换鹅墨妙公馀事,放鹤笼虚客到时。
守分不踰为上计,世情机巧却成痴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 赓 (gēng):继续,连续。
- 掾 (yuàn):古代官府中属员的通称。
- 理乱丝:比喻处理纷繁复杂的事务。
- 簿书:公文案卷。
- 换鹅墨妙:指书法艺术。典出王羲之以书法换鹅的故事。
- 放鹤笼虚:比喻放开心胸,超脱世俗。
- 守分:安守本分。
- 机巧:机智巧妙,这里指世故圆滑。
翻译
在客中相遇,我们最为相知,官场事务纷繁,如同理顺乱丝。 近年来,你治理的井邑多有惠爱,而随着年岁增长,处理公文案卷也少了奔波。 书法艺术是你公务之余的雅事,当客人到来时,你放开心胸,超脱世俗。 安守本分,不越界,这是上策,而世间的机巧却往往使人变得痴迷。
赏析
这首作品表达了作者对官场生活的深刻感悟和对友人的赞赏。诗中,“理乱丝”形象地描绘了官务的繁杂,而“多惠爱”和“少奔驰”则体现了友人治理有方、生活渐趋安稳的状态。后两句通过对书法和放鹤的描写,展现了友人超脱世俗、追求艺术的生活态度。最后,作者提出了“守分不踰”的处世哲学,反映了他对世故机巧的批判和对简朴生活的向往。