答汪公干长安秋夜见忆兼寄潘子朋
旅舍惊秋夕,情人感旧初。
香残知蕙变,盖冷觉荷疏。
溽露迎寒早,轻云过雨馀。
萤飞时隔幔,雁度欲传书。
苑月栖金柝,城烟澹玉除。
不知骑省客,摇落兴何如。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蕙 (huì):一种香草,常用来比喻美好的品质或香气。
- 溽露 (rù lù):湿润的露水,多指夏夜的露水。
- 金柝 (jīn tuò):古代用于报时的金属器具,形似钟。
- 玉除 (yù chú):玉石铺成的台阶,这里指宫殿的台阶。
翻译
在旅舍中,我被秋夜的寂静所惊醒,心中感慨着旧日的情感。香草的香气已经消散,知道它已经变化;荷叶的覆盖变得稀疏,感觉到它的冷意。湿润的露水迎接寒冷的早来,轻云飘过,似乎是雨后的痕迹。萤火虫在帐幔间飞舞,间隔着,雁儿似乎在传递书信。花园中的月亮似乎栖息在金柝之上,城中的烟雾淡淡地覆盖在玉石台阶上。不知道那位骑马的省客,看到这样的景象,他的心情会是怎样的呢?
赏析
这首诗描绘了秋夜的静谧与凄美,通过细腻的自然景物描写,表达了诗人对旧日情感的怀念和对自然变化的敏感。诗中“香残知蕙变,盖冷觉荷疏”巧妙地运用了对仗和象征,展现了秋天的萧瑟与生命的无常。后句通过“萤飞时隔幔,雁度欲传书”增添了诗意的浪漫与遐想,而“苑月栖金柝,城烟澹玉除”则以宫廷的景致,增添了诗的庄严与深远。整首诗语言凝练,意境深远,情感细腻,展现了诗人高超的艺术表现力。