奉答四家兄见赠九日上官之作兼酬谢孝兼彦云汪处士公干
峨峨承华居，所任必端良。
我后眷储幄，资贤辅少阳。
入则以道谕，出则以义匡。
自省乏秀望，安能俪圭璋。
秋实信靡效，春华恐不扬。
嘉会符九日，式宴序东堂。
肃肃天宇旷，邕邕群雁翔。
饮酒过三爵，登歌应重光。
吾兄嘉令节，众宾庆道昌。
褒词逾华衮，竣谊明秋霜。
箴往述召吕，勖今称韦张。
陈力而就列，庶几视周行。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 奉答：恭敬地回答。
- 四家兄：指四位兄长。
- 九日：指九月九日，重阳节。
- 上官：指官职。
- 储幄：储君的帷帐，代指太子。
- 少阳：指太子，因太子居东宫，东方属少阳。
- 俪圭璋：比喻才德兼备。
- 秋实：比喻成果或收获。
- 春华：比喻文采或才华。
- 嘉会：美好的聚会。
- 东堂：东边的厅堂，常用于宴会。
- 肃肃：形容天空高远。
- 邕邕：和谐的样子。
- 登歌：古代宴会上的一种仪式，唱歌以助兴。
- 重光：再次照耀，比喻再次得到荣耀。
- 褒词：赞美的言辞。
- 华衮：华丽的礼服，比喻尊贵的地位。
- 竣谊：高尚的道理。
- 秋霜：比喻严厉或清冷。
- 箴往：规劝过去。
- 勖今：勉励现在。
- 韦张：指韦编三绝和张翰思鲈，比喻勤奋学习和思乡之情。
- 陈力：施展才能。
- 就列：就位。
- 周行：大道，比喻正确的道路。
翻译
我恭敬地回答四位兄长关于九月九日担任官职的赠诗，并感谢谢孝兼彦云汪处士公干。
我居住在庄严的承华宫，所担任的职责必须是端正善良的。我们的君主关注储君的帷帐，依靠贤能的辅佐来辅助年轻的太子。在内则以道义来教导，在外则以正义来匡正。
自省缺乏卓越的声望，怎能与才德兼备的人相比。秋天的果实确实没有成效，春天的花朵恐怕也不会盛开。
美好的聚会恰逢九月九日，我们在东堂举行宴会。天空高远而宁静，群雁和谐地飞翔。饮酒超过三杯，唱歌以庆祝再次得到荣耀。
我的兄长赞美这个美好的节日，宾客们庆祝道德的昌盛。赞美的言辞超过了华丽的礼服，高尚的道理如同秋霜一样明晰。
规劝过去，勉励现在，被称为勤奋学习和思乡之情。施展才能并就位，希望看到正确的道路。
赏析
这首作品表达了对兄长赠诗的感激之情，同时展现了对担任官职的责任感和对道德昌盛的期望。诗中运用了丰富的比喻和象征，如“俪圭璋”、“秋实”、“春华”等，来强调才德的重要性。通过描绘重阳节的宴会场景，诗人传达了对和谐社会的向往和对正确道路的追求。整首诗语言庄重，意境深远，体现了明代文人的儒雅风范。
