登小金山用东坡韵

· 陶益
流水桃花笑客来,步虚重上妙高台。 寻僧傍柳缆方系,打鼓鸣榔潮又回。 远近坡山浑入望,萧条庾赋莫兴哀。 春风拟寄江南信,定折梅关积翠梅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 步虚:形容行走时轻盈的样子。
  • :绳索。
  • 鸣榔:敲打船舷,用以惊鱼,使入网。
  • 庾赋:指庾信的赋,这里泛指文学作品。
  • 梅关:地名,位于今江西省与福建省交界处。

翻译

流水和桃花似乎在笑迎我的到来,我轻盈地再次登上妙高台。在柳树旁寻找僧侣,绳索刚刚系好,敲打船舷的声音响起,潮水又回来了。远处的山坡清晰可见,不要因为萧条的文学作品而感到悲哀。春风似乎要传递江南的消息,我定会折下梅关那积满翠绿的梅花。

赏析

这首诗描绘了诗人登上小金山时的所见所感。诗中,“流水桃花笑客来”以拟人手法赋予自然景物以情感,生动描绘了春天的生机与诗人的愉悦心情。“步虚重上妙高台”则展现了诗人的轻盈与超脱。后两句通过对景物的细腻描绘,传达了诗人对自然美景的欣赏和对文学创作的深刻思考。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然与文学的热爱。

陶益

陶益,字允谦,号练江居士、江门迂客。其祖本为郁林人,附籍新会。明世宗嘉靖三十五年(一五五六)以明经授江西永新训导。读书博学强记,精易通理。尝日集诸生,讲白沙之学于明伦堂;又构樾墩书屋,读书其中。抚按交荐,以目疾辞归,年八十卒。著有《练江子樾墩集》。清顾嗣协《冈州遗稿》卷五、清温汝能《粤东诗海》卷二一有传。 ► 518篇诗文