夜宴安乐公主宅

唐 · 马怀素

凤楼䆗窱凌三袭，翠幌玲珑瞰九衢。
复道中宵留宴衎，弥令上客想踟蹰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 凤楼：指华丽的楼阁。
• 䆗窱（yǎo tiǎo）：形容楼阁深远。
• 凌三袭：凌驾于三重之上，形容楼阁高耸。
• 翠幌：翠绿色的帘幕。
• 玲珑：精巧细致。
• 瞰（kàn）：俯视。
• 九衢：指四通八达的道路。
• 复道：指楼阁间的走廊。
• 中宵：半夜。
• 宴衎（yàn kàn）：欢乐的宴会。
• 弥：更加。
• 上客：尊贵的客人。
• 踟蹰（chí chú）：徘徊不前，犹豫不决。

翻译

华丽的楼阁高耸入云，超越了三重天际，翠绿色的帘幕精巧地俯瞰着四通八达的道路。楼阁间的走廊在半夜时分还留着欢乐的宴会，这更加让尊贵的客人们感到犹豫不决，徘徊不前。

赏析

这首作品描绘了安乐公主宅中的夜宴场景，通过“凤楼䆗窱凌三袭”和“翠幌玲珑瞰九衢”的描绘，展现了楼阁的高耸与华丽，以及宴会的热闹与欢乐。后两句“复道中宵留宴衎，弥令上客想踟蹰”则通过对比，表达了尊贵客人们在欢乐之余的犹豫与徘徊，增添了诗意的深度。整首诗语言精炼，意境深远，展现了唐代宫廷生活的繁华与复杂。