(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 登顿:行进困难的样子。
- 征骑:远行的马。
- 栖迟:停留,滞留。
- 微禄:微薄的俸禄。
- 绝坂:陡峭的山坡。
- 自堪:自然可以,自然能够。
- 白首:头发变白,指年老。
- 青袍:古代低级官员的服饰。
翻译
行进中驱赶着远行的马,停留时愧对身上的宝刀。 远行至今如此艰难,微薄的俸禄果然是徒劳无功。 陡峭的山坡上水流连绵,群峰在云中显得更高。 自然可以老去,为何还要穿着这青袍。
赏析
这首诗表达了诗人对远行艰辛和官场生涯的无奈与反思。诗中,“登顿驱征骑,栖迟愧宝刀”描绘了旅途的艰难和内心的愧疚;“微禄果徒劳”直抒胸臆,表达了对官场生涯的失望;“绝坂水连下,群峰云共高”则通过自然景象的壮阔,反衬出个人的渺小和无力;最后“自堪成白首,何事一青袍”则是对人生选择的深刻反思,透露出对自由生活的向往和对现状的不满。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高适对人生和社会的深刻洞察。