(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 废苑:废弃的园林。
- 傍:靠近。
- 重:沉重。
- 北郭:北边的城墙,这里指城外。
- 招携:邀请一起游玩。
翻译
杨柳刚刚长齐,春天的阴霾覆盖着废弃的园林西边。 故友在醉意中告别,新生的鸟儿靠近忧愁地啼叫。 船只沉重,全家迁去,诗篇多在一路题写。 杏花在城北绽放,谁还能与我一起被邀请游玩呢?
赏析
这首作品描绘了春天送别故人的情景,通过杨柳、春阴、废苑等意象,营造出一种淡淡的忧伤氛围。诗中“故人乘醉别,新鸟傍愁啼”巧妙地将人与鸟的情感交织,表达了离别的哀愁。后两句则通过“舟重全家去”和“杏花开北郭”的对比,抒发了诗人对未来旅途的期待与对过去友情的怀念。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚动人。