奉和莫封君登高之作

· 区越
采菊新诗点笔成,陶刘门下任横行。 庐山不似圭峰近,秋色多从晚吹生。 寺老僧凡俱落落,山环草木故青青。 沧浪一曲君须听,酒尽黄云月又明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 奉和:依照别人诗词的题材和体裁做诗词。
  • 莫封君:人名,具体身份不详。
  • 区越:明代诗人,具体生平不详。
  • 陶刘:指陶渊明和刘禹锡,两位都是著名的诗人。
  • 圭峰:山峰名,具体位置不详。
  • 晚吹:晚风。
  • 落落:形容举止潇洒自然,不拘束。
  • 沧浪:古代歌曲名,此处可能指水声或曲调。

翻译

依照莫封君的登高之作,我新写的采菊诗已经完成,仿佛在陶渊明和刘禹锡的门下自由行走。庐山虽美,却不如圭峰那样近在咫尺,秋天的景色多是在晚风中渐渐展现。古老的寺庙里,僧人和凡尘都显得那么自然,周围的山峦和草木依旧郁郁葱葱。你一定要听听那沧浪一曲,黄云下的酒已饮尽,月亮又明亮起来。

赏析

这首作品通过描绘秋日登高的景象,展现了诗人对自然美景的欣赏和对诗歌创作的热爱。诗中“采菊新诗点笔成”一句,既表达了诗人对诗歌创作的自信,也暗示了他对陶渊明等前辈诗人的敬仰。后文通过对庐山与圭峰、秋色与晚风的对比,以及对寺庙、僧人、山峦和草木的描绘,进一步以景抒情,展现了诗人超脱世俗、向往自然的情怀。结尾的“沧浪一曲君须听”则巧妙地以音乐为媒介,将诗人的情感与自然景色融为一体,表达了诗人对美好生活的向往和对诗歌艺术的追求。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文