次韵刘毅斋宪长观潮

· 区越
潮候群山至,棋多出妙弹。 更应望云物,正尔节游观。 海啸冰山立,天垂玉局宽。 兴馀归路远,萧飒暮江寒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照别人诗作的原韵去作诗。
  • 宪长:古代对地方高级官员的尊称,这里指刘毅斋。
  • 区越:明代诗人。
  • 潮候:潮水的到来。
  • 棋多出妙弹:比喻潮水如棋局中的妙着。
  • 云物:云彩的形状和颜色。
  • 节游观:适时的游览观赏。
  • 海啸:海上的大浪。
  • 冰山立:形容海浪如冰山般高耸。
  • 天垂玉局宽:天空广阔,如同玉制的棋盘。
  • 兴馀:兴致过后。
  • 萧飒:形容风声或景物凄凉。
  • 暮江寒:傍晚的江水显得寒冷。

翻译

潮水如约而至,群山似乎都在迎接,潮水汹涌如同棋局中的妙着频出。 更应该仰望天边的云彩,因为这正是适时游览观赏的好时节。 海上的巨浪如同冰山般耸立,天空广阔无垠,仿佛玉制的棋盘。 兴致过后,归途显得遥远,傍晚的江风带着寒意,景色凄凉。

赏析

这首诗描绘了潮水到来时的壮观景象,通过比喻和夸张手法,将潮水的汹涌比作棋局中的妙着,将海浪比作冰山,天空比作玉局,形象生动。诗人在观赏自然美景的同时,也表达了对自然力量的敬畏之情。后两句则通过“兴馀归路远,萧飒暮江寒”传达了游览结束后的孤寂与凄凉,增添了诗的情感深度。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文