汤九山年七十矣诗来悔进德修业之迟和答

· 区越
青云路远圣门深,六籍朝昏未绝吟。 分付何曾赊日晷,送迎只许到榕阴。 梁公较老能高第,卫武馀生未息心。 合一甘泉有高论,几人能解领馀音。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 六籍:指《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》六经。
  • 日晷:古代用来观测日影以定时刻的仪器,这里比喻时间。
  • 榕阴:榕树的树荫,这里指榕树下。
  • 梁公:指梁武帝萧衍,他在位时年岁已高,但仍有政治成就。
  • 卫武:指卫武公,他是春秋时期卫国的一位贤君,晚年仍勤于政事。
  • 甘泉:指甘泉宫,汉武帝时的一座宫殿,这里借指高深的学问或理论。

翻译

青云之路遥远,圣人之门深邃,我朝夕不停地吟诵六经。 分配给我的时间何曾吝啬,我只在榕树下迎接和送别。 梁武帝虽然年老,但他的成就更高,卫武公晚年仍未停止追求。 在甘泉宫中,有高深的理论,但几人能真正理解并领会其中的余音呢?

赏析

这首作品表达了作者对学问追求的坚持和对时间流逝的感慨。诗中,“青云路远圣门深”描绘了学问之路的艰辛与深邃,“六籍朝昏未绝吟”则展现了作者对经典的不断研读。后两句通过对梁武帝和卫武公的引用,强调了即使年老也不应放弃追求的精神。最后,以“甘泉有高论”暗示了学问的深奥,而“几人能解领馀音”则流露出对真正理解学问者的期待。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对学问的无限热爱和对时间流逝的无奈。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文