(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 角:古代军中的一种乐器,常用于军号。
- 吕蒙营:三国时期吴国名将吕蒙的军营,此处指古代的军事遗址。
- 天随流水:天空似乎随着流水一起流逝。
- 长庚:金星的别称,又称启明星,早晨出现在东方。
- 耿耿:明亮的样子。
- 虏意:敌人的意图。
- 客魂:旅人的心神。
- 酾酒:斟酒。
- 楼船:古代有楼的大船,常用于宴会或军事。
- 风潮:风浪,比喻时局或战事。
翻译
何处传来一声悲凉的军号,回荡在大江东岸的古吕蒙营地。 天空仿佛随着流水茫茫无际地流去,而金星在夜空中明亮地照耀。 敌人的意图似乎在秋天暂时平息,但旅人的心神在夜晚仍旧无法安定。 想要与你一同在楼船上斟酒共饮,却不知何时风浪才能平静。
赏析
这首作品通过描绘夜晚的江景和军营遗址,表达了诗人对时局动荡和旅途不安的忧虑。诗中“角一声”和“吕蒙营”唤起了对古代战争的回忆,而“天随流水”和“月共长庚”则以自然景象映衬出诗人内心的苍茫与孤独。末句“欲陪酾酒楼船坐,借问风潮早晚平”则透露出诗人对和平与安定的深切渴望。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了高启诗歌的独特魅力。