烟霞峰寻李邺侯故居

明 · 屈大均

中峰多翠微，隐者旧光辉。
日月开黄石，风云绕白衣。
书台春木秀，啸馆暮烟霏。
今日瞻灵武，何人扈六飞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 翠微：青翠的山色，也泛指青山。
• 黄石：指黄石公，古代传说中的仙人。
• 白衣：指平民，也指未做官的士人。
• 书台：读书的台子，指李邺侯的读书处。
• 啸馆：指隐士居住的地方。
• 灵武：地名，今宁夏灵武市，这里指李邺侯的故居所在地。
• 扈六飞：指跟随皇帝出行的侍从。

翻译

中峰之上，翠绿的山色依旧，隐士的旧日光辉仍在。 日月照耀着黄石公的传说，风云围绕着白衣士人的身影。 春天的书台旁，树木茂盛秀美，傍晚的啸馆被烟雾缭绕。 今日我瞻仰灵武之地，却不知何人能随皇帝六飞。

赏析

这首作品描绘了诗人寻访李邺侯故居时的深情。诗中，“翠微”、“黄石”、“白衣”等词语，勾勒出一幅隐逸高洁的山水画卷，表达了诗人对隐士生活的向往和对李邺侯的敬仰。后两句则通过对比，抒发了对现实的不满和对历史的缅怀，展现了诗人深沉的历史感慨和人生思考。