(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 秣陵:今南京市。
- 黄裳:黄色的衣服,此处比喻黄色的牡丹花。
- 上苑:皇家园林。
- 御气:指皇家园林中的气息。
- 天香:天然的香气,指牡丹的香味。
- 金液:金色的液体,比喻露水。
- 玉觞:玉制的酒杯,此处比喻风吹动的牡丹花瓣。
- 异种:珍稀品种。
- 中央:指中国,也指事物的中心。
翻译
在秣陵的张氏园中观赏黄牡丹, 这些花儿仿佛穿着黄色的衣裳, 它们是从皇家园林旁边移植过来的。 每一枝都散发着皇家的气息, 每一片叶子都保留着原有的天香。 露水滴落,仿佛金色的液体, 风吹过,牡丹花瓣如同玉制的酒杯摇曳。 无需夸赞它们是珍稀的品种, 因为这片土地本就是中国的中心。
赏析
这首作品描绘了在秣陵张氏园中观赏黄牡丹的情景,通过对牡丹的细腻描绘,展现了其高贵与美丽。诗中“黄裳”、“御气”、“天香”等词语,巧妙地赋予了牡丹以皇家的气质和自然的香气。后两句则表达了牡丹虽美,但无需过分夸赞其珍稀,因为它们生长在中国的中心,本身就具有非凡的意义。整首诗语言优美,意境深远,表达了对牡丹的赞美之情。