梁君以重阳生日赠之

陶公爱重九,此日向东篱。 好是登高节,欢闻堕地时。 黄花知益寿,绿鬓恐成丝。 不惑君能否,方强学未迟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 陶公:指东晋诗人陶渊明,因其喜爱菊花,常以“陶公”代指。
  • 重九:即重阳节,农历九月初九。
  • 东篱:陶渊明诗中常提到的菊花种植之地,后泛指菊花的生长地。
  • 登高节:重阳节有登高的习俗。
  • 堕地时:指出生之时。
  • 黄花:指菊花,古人认为菊花有益健康,延年益寿。
  • 绿鬓:指黑发,比喻年轻。
  • 成丝:指白发,比喻年老。
  • 不惑:指四十岁,古人认为四十岁是人生智慧成熟的年龄。
  • 方强:正当壮年。
  • 学未迟:学习还不晚。

翻译

陶渊明喜爱重阳节,这一天他向东篱走去。 正值登高赏秋的好时节,听到你出生的喜讯。 菊花知道它能延年益寿,年轻的黑发恐怕会变成白发。 你能否在四十岁前达到不惑之境,正值壮年学习还不晚。

赏析

这首作品以重阳节为背景,通过陶渊明的形象和重阳节的习俗,表达了对梁君生日的祝福和对他人生的美好期许。诗中“黄花知益寿”寓意长寿健康,“绿鬓恐成丝”则暗含对时光流逝的感慨。结尾的“不惑君能否,方强学未迟”既是对梁君智慧的期待,也是对其不断学习、进取精神的鼓励。整首诗语言简练,意境深远,充满了对友人的深厚情谊和对人生的深刻洞察。

屈大均

屈大均

明末清初广东番禺人,初名绍隆,字介子,号翁山。明末诸生。清初曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,名今种,字一灵、骚馀。中年仍改儒服,用今名。足迹遍及江浙与北方各省。诗与陈恭尹、梁佩兰称岭南三家。有《翁山文外、诗外》、《广东新语》、《四朝成仁录》等。均乾隆朝严禁之书。 ► 6730篇诗文