(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 斫鲙(zhuó kuài):切鱼片。
- 鲥鱼(shí yú):一种珍贵的淡水鱼,以其肉质细嫩、味道鲜美而著称。
- 调齑(tiáo jī):调制腌菜或调味品。
- 豆蔻(dòu kòu):一种香料,常用于烹饪中增添香气。
翻译
你那纤细的手指弹奏着筝,我送你离去,曲子却难以奏完。 切下洁白的鲥鱼片,调制着红色的豆蔻腌菜。 修道成功后才能真正懂得欣赏美色,才华横溢却不知尽头。 我们期待像金石一样坚固的友谊,千秋万代的伟业就掌握在你手中。
赏析
这首作品通过细腻的描绘,展现了离别时的深情与对未来的美好期许。诗中“弹筝纤手子,送尔曲难终”表达了离别的不舍,而“斫鲙鲥鱼白,调齑豆蔻红”则以色彩鲜明的画面,象征着生活的丰富多彩。后两句“道成方好色,才在不知穷”寓意深刻,既是对友人才华的赞美,也是对其未来成就的期待。最后,“金石期相保,千秋业在躬”则强调了友谊的坚固与对友人承担重任的信任。