不是花难发,炎洲故晚寒。 苦心嫌自见,佳色畏人看。 地暖非吾性,山深正所安。 微红有霜叶,采采作晨餐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 炎洲:指南方炎热之地。
  • 苦心:这里指菊花的内心感受,比喻其高洁而不愿轻易显露。
  • 自见:自我显现。
  • 佳色:美丽的颜色。
  • 地暖:指温暖的环境。
  • 微红:指霜叶上的淡淡红色。
  • 采采:采摘的样子。

翻译

菊花并非难以开放,只是南方的炎热之地到了夜晚也有些寒意。 它内心高洁,不愿轻易显露自己,美丽的颜色也怕被人观赏。 温暖的环境并非它所喜爱,深山之中才是它安身立命的地方。 霜叶上带着淡淡的红色,采摘下来,可以作为清晨的餐食。

赏析

这首作品通过菊花的形象,表达了作者对高洁品格的追求和对世俗的疏离感。诗中“苦心嫌自见,佳色畏人看”描绘了菊花不愿轻易显露自己的高洁,而“地暖非吾性,山深正所安”则进一步强调了菊花对环境的挑剔和对深山的喜爱。最后一句“微红有霜叶,采采作晨餐”则以一种淡泊的生活方式,展现了菊花与世无争的态度。整首诗语言简练,意境深远,通过对菊花的描写,传达了作者对理想人格的向往和对现实世界的超脱。

屈大均

屈大均

明末清初广东番禺人,初名绍隆,字介子,号翁山。明末诸生。清初曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,名今种,字一灵、骚馀。中年仍改儒服,用今名。足迹遍及江浙与北方各省。诗与陈恭尹、梁佩兰称岭南三家。有《翁山文外、诗外》、《广东新语》、《四朝成仁录》等。均乾隆朝严禁之书。 ► 6730篇诗文