上陵

明 · 宗臣

上陵何所见，但见柏与松。柏枝一何盛，松枝一何青。
白杨蔽其上，秋风萧萧鸣。金为阙。玉为楹。石为马，桐为龙。
重泉一以闭，万古不复醒。悟彼泉下人，喟然伤中情。
今日乐且乐，延年万寿春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 上陵：指登上陵墓。
• 阙（què）：古代宫殿、陵墓等大建筑物前面做装饰用的巨大石柱。
• 楹（yíng）：厅堂前部的柱子。
• 重泉：指墓穴。
• 喟然（kuì rán）：叹气的样子。

翻译

登上陵墓，我看到了什么？只有柏树和松树。柏树的枝叶多么茂盛，松树的枝叶多么青翠。 白杨树遮蔽了天空，秋风萧瑟地吹过，发出沙沙的声响。金色的石柱，玉制的柱子，石雕的马，桐木雕的龙。 墓穴一旦关闭，千秋万代不再醒来。我明白了墓下人的感受，深深地叹息，心中感到悲伤。 今天让我们快乐吧，愿长寿如春，万年不衰。

赏析

这首作品通过描绘陵墓周围的景象，表达了诗人对生死的深刻感悟。诗中，“柏与松”象征着永恒和不朽，而“白杨”和“秋风”则增添了凄凉的氛围。金、玉、石、桐的描写，展现了陵墓的华丽与庄严。最后，诗人通过对“泉下人”的感悟，抒发了对生命的珍视和对死亡的哀思，同时以“今日乐且乐，延年万寿春”表达了对生活的积极态度和对长寿的美好祝愿。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，体现了诗人对生命哲理的深刻思考。