(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 毗陵:今江苏常州市的古称。
- 吴音:指江苏一带的方言,这里特指吴地的音乐。
- 悠扬:形容声音高低起伏、持续和谐。
- 国士:一国中才能最优秀的人物。
- 别鹤:指《别鹤操》,古琴曲名,表达离别之情。
- 焦桐:指古琴,因东汉蔡邕用烧焦的桐木制琴,故名。
- 秋河:秋夜的银河。
- 镜水:形容水面平静如镜。
- 迥(jiǒng):远。
- 彩云:五彩斑斓的云。
翻译
我喜爱那吴地的音乐,它悠扬动听,充满了国士的风范。 美丽的人儿怀念着《别鹤操》,清冷的夜晚轻抚着焦桐琴。 月色遥远,秋夜的银河似乎消失了,花丛深处,镜面般的水面相通。 天上的风无法吹散这美妙的音乐,一曲终了,仿佛飘荡在五彩斑斓的云中。
赏析
这首作品赞美了吴地音乐的悠扬与国士风范,通过描绘美人在清夜中抚琴的情景,营造了一种幽远而高雅的艺术氛围。诗中“月迥秋河失,花深镜水通”一句,以景寓情,表达了音乐的深远与超脱。结尾“天风吹不散,一曲彩云中”则形象地描绘了音乐的飘渺与不朽,使读者仿佛能感受到那美妙旋律在空中回荡,久久不散。