九日集陈大夫署中

落叶将蝉去,浮云逐雁来。 可怜出塞客,不上望乡台。 贾屋悬歌席,滹沱泻酒杯。 佳晨同戏马,聊倚宋公才。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 可怜:此处意为“可惜”。
  • 望乡台:古代用来望远思乡的高台。
  • 贾屋:指陈大夫的宅邸。
  • 滹沱:河流名,此处可能指酒如滹沱河般流淌。
  • 戏马:指骑马游戏。
  • 宋公才:指宋代的文学家宋祁,此处借指陈大夫的才华。

翻译

落叶伴随着蝉声渐渐消失,浮云追逐着南飞的大雁而来。 可惜那些出塞远行的客人,没有登上望乡台眺望故乡。 在贾屋中悬挂着歌席,滹沱般的酒杯中酒水倾泻。 在这美好的早晨,我们一同骑马游戏,只是借着宋公的才华聊以自娱。

赏析

这首作品描绘了秋日的景象,通过落叶、蝉声、浮云、大雁等自然元素,营造出一种萧瑟而又思乡的氛围。诗中“可怜出塞客,不上望乡台”表达了诗人对远行者的同情与思乡之情。后两句则转向宴饮场景,以贾屋和滹沱为背景,展现了宴会的欢乐,同时也透露出对才华的赞赏。整首诗情感丰富,意境深远,语言简练,表达了诗人对时光流转和人生境遇的感慨。

屈大均

屈大均

明末清初广东番禺人,初名绍隆,字介子,号翁山。明末诸生。清初曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,名今种,字一灵、骚馀。中年仍改儒服,用今名。足迹遍及江浙与北方各省。诗与陈恭尹、梁佩兰称岭南三家。有《翁山文外、诗外》、《广东新语》、《四朝成仁录》等。均乾隆朝严禁之书。 ► 6730篇诗文