满江红

· 王恽
雷动云横,惊飙鹜、北城西下。人共骇、赤丸夜语,电光飞射。将领未承诸葛令,櫜鞬已在汾阳胯。笑书生、思握玉鳞符,从公驾。 铃索静,云麾亚。追往事,何多暇。道一篇乐府,翰林情话。日月低回黄阁梦,风云惨淡凌烟画。尽花边、高冢卧麒麟,终潇洒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 惊飙(biāo):狂风。
  • 赤丸夜语:指夜晚的紧急文书或消息。
  • 电光飞射:形容消息传递迅速。
  • 櫜鞬(gāo jiàn):古代盛箭的器具。
  • 汾阳胯:指唐代名将郭子仪,因其封地在汾阳,故称。
  • 玉鳞符:古代调兵的符信,形似鱼鳞,故称。
  • 云麾:古代官名,此处指高官。
  • 翰林情话:指文人之间的诗词交流。
  • 黄阁梦:指朝廷中的梦想或抱负。
  • 凌烟画:指绘有功臣画像的凌烟阁。
  • 麒麟:古代传说中的神兽,常用来象征吉祥。

翻译

雷声轰鸣,云雾翻滚,狂风从北城西边席卷而下。人们都惊骇不已,夜晚传来紧急的消息,消息传递如电光般迅速。将领还未接到诸葛亮的命令,箭袋已经挂在汾阳郭子仪的腰间。笑看那些书生,想要握着调兵的玉鳞符,跟随将军出征。

铃声静谧,高官的仪仗稍显逊色。回忆往事,多么悠闲。谈论一篇乐府诗,文人间的诗词交流。日月在朝廷的梦想中低回,风云在绘有功臣画像的凌烟阁中显得凄凉。最终,花边的高坟上卧着麒麟,一切都显得那么洒脱。

赏析

这首作品以雄浑的笔触描绘了战乱时期的紧张气氛和文人的豪情壮志。通过“雷动云横”、“惊飙鹜”等自然景象的描绘,传达出时代的动荡不安。诗中“赤丸夜语”、“电光飞射”形象地表现了紧急军情的传递。后文则通过“玉鳞符”、“黄阁梦”等意象,展现了文人对从军立功的向往和对朝廷梦想的追忆。整首诗情感跌宕起伏,既展现了战乱的残酷,也抒发了文人的壮志与情怀。

王恽

王恽

元卫州汲县人,字仲谋。世祖中统元年为左丞姚枢征,为详议官。至京师,上书论时政,擢中书省详定官。累迁为中书省左右司都事。在任治钱谷,擢材能,议典礼,考制度,为同僚所服。至元五年,建御史台,首拜监察御史。后出为河南、河北、山东、福建等地提刑按察副使。至元二十九年见世祖于柳林宫,上万言书,极陈时政,授翰林学士。成宗即位,加通议大夫,知制诰,参与修国史,奉旨纂修《世祖实录》。恽师从元好问,好学善为文,也能诗词。有《秋涧先生大全集》。 ► 485篇诗文