和戍妇陈闻雁有感

元 · 王逢

羁雌见月可怜生，月落江昏过雁声。
不特题诗想夫婿，汉家多少玉关情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 羁雌（jī cí）：指离群的雌鸟，这里比喻离乡的妇女。
• 可怜生：可怜的样子。
• 不特：不仅仅。
• 夫婿：丈夫。
• 玉关情：指对远方亲人的思念之情，玉关即玉门关，古代边塞的象征。

翻译

离群的雌鸟在月光下显得格外可怜，月亮落下，江水昏暗，传来过雁的叫声。 这不仅仅是题诗时想念丈夫，更有多少汉家女子对远方亲人的深深思念。

赏析

这首作品通过描绘月下孤鸟和江边雁声，营造出一种凄凉孤寂的氛围，表达了离乡妇女对远方亲人的深切思念。诗中“羁雌见月可怜生”一句，既描绘了孤独的景象，又寓含了妇女的孤寂心情。后两句则直接抒发了对丈夫的思念以及对边关亲人的牵挂，展现了深厚的家国情怀。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的抒情诗。