(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 烛华:蜡烛的光辉。
- 润入:此处指雨水的湿润渗透。
- 琴弦:古琴的弦,常用来象征音乐或情感。
- 夜寒:夜晚的寒冷。
- 寂寞:孤独冷清。
- 云影:云的影子,常用来形容天色的朦胧或心情的沉郁。
- 隔帘:帘子隔开的空间。
- 梧叶:梧桐树的叶子。
- 雨声乾:雨声停止。
翻译
读书声已经停歇,蜡烛的光辉也渐渐残弱,雨水的湿润渗透到琴弦,让人感到夜晚的寒意。在这孤独冷清的小窗边,云的影子显得稀薄,帘子隔开的窗外,梧桐叶上的雨声已经停止。
赏析
这首作品描绘了一个春夜读书后的静谧场景,通过“读书声歇”、“烛华残”等细节,传达出夜深人静的氛围。诗中“润入琴弦觉夜寒”一句,巧妙地将雨水的湿润与夜晚的寒意相结合,增强了感官体验。后两句“寂寞小窗云影薄,隔帘梧叶雨声乾”则进一步以景抒情,通过描绘云影和雨声,表达了诗人内心的孤独与沉思。整体上,诗歌语言凝练,意境深远,展现了元代诗人王恽细腻的情感和对自然景物的敏锐捕捉。