题焦白圻画其父奉礼府君夜直诗意图

元 · 王逢

露湿金茎月转西，披香太液净无泥。
梨云散尽千官影，独见桐花小凤栖。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 金茎：指宫廷中的铜柱，常用来支撑华表或承露盘。
• 披香太液：指宫中的池塘，太液池，披香即散发香气。
• 梨云：比喻梨花如云。
• 桐花小凤：指桐树上的花朵，小凤可能是指小鸟，也可能是比喻桐花。

翻译

露水沾湿了宫廷中的铜柱，月亮已转向西方。 宫中的池塘清澈无泥，散发着香气。 梨花如云般散去，千官的身影也随之消失， 只见到桐树上的花朵，小鸟栖息其上。

赏析

这首诗描绘了一幅宫廷夜景图，通过细腻的意象表达了夜晚的静谧与美丽。诗中“露湿金茎月转西”一句，既展现了时间的流转，又通过“露湿”和“月转”两个动作，传达了夜晚的清凉与宁静。后两句“梨云散尽千官影，独见桐花小凤栖”则通过对比，突出了桐花与小鸟的孤独与宁静，与前文的宫廷繁华形成鲜明对比，表达了诗人对自然与宁静生活的向往。