夏日陪史郎中宴杜郎中果园

· 钱起
何事重逢迎,春醪晚更清。 林端花自老,池上月初明。 路入仙郎次,乌连柱史名。 竹阴疏柰院,山翠傍芜城。 引满不辞醉,风来待曙更。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 春醪(chūn láo):春天酿造的酒。
  • 柰院(nài yuàn):柰,一种果树,柰院可能指的是种植柰树的院子。
  • 芜城(wú chéng):荒芜的城市,这里可能指城市边缘或较为荒凉的地方。

翻译

为何事情如此频繁地相迎相送,春日的美酒在夜晚显得更加清澈。 树梢上的花朵已经老去,池塘上的月亮开始明亮。 我们走进了仙郎的次序,乌鸦连着柱史的名声。 竹林的阴影稀疏地覆盖着柰树院子,山峦的翠色依傍着荒芜的城市。 举杯畅饮,不辞一醉,等待着风来迎接黎明的到来。

赏析

这首诗描绘了夏日与友人在果园中宴饮的情景,通过对比春酒的清澈与花朵的凋零,表达了时光流转的感慨。诗中“林端花自老,池上月初明”一句,既展现了自然景色的变化,也隐喻了人生的无常。后句“引满不辞醉,风来待曙更”则抒发了诗人对友情的珍视和对未来的期待,展现了豁达乐观的人生态度。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。

钱起

钱起

钱起,字仲文,吴兴(今属浙江)人。天宝进士,曾任考功郎中,故世称钱考功。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者。又与郎士元齐名,当时称为“前有沈宋,后有钱郎”。 ► 435篇诗文