龙门八咏福公塔

唐 · 刘长卿

寂寞对伊水，经行长未还。
东流自朝暮，千载空云山。
谁见白鸥鸟，无心洲渚间。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 伊水：水名，位于今河南省境内。
• 经行：行走，经过。
• 朝暮：早晚，比喻时间的短暂。
• 千载：千年，形容时间长久。
• 云山：云雾缭绕的山，常用来形容遥远或幽静的地方。
• 洲渚：水中的小块陆地。

翻译

孤独地面对着伊水，经过这里的人还未归来。 东流的水日夜不息，千年来云山依旧空寂。 有谁看见那白鸥鸟，无牵无挂地在洲渚间飞翔。

赏析

这首作品描绘了一幅静谧而略带哀愁的画面。诗人通过对伊水的寂寞对望，表达了等待与思念之情。东流水与空云山的对比，突显了时间的流逝与自然的恒常。白鸥鸟的无心之态，则象征了一种超脱世俗、自由自在的生活态度，与诗人的心境形成共鸣。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然与人生的深刻感悟。