五月十五夜见月映树有作
圆月出树东，隔看被树挂。
群叶相蒙茂，光采还透射。
玉盘虽隐映，其魄自整暇。
脱树渐自高，万里大明奓。
了了太极圈，谁向虚空画。
坐深已当头，其树势斯下。
小人蔽君子，暂尔何足讶。
树月亦偶当，微吟聊譬借。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 圆月：满月，指月亮完全被照亮的状态。
- 隔看：从侧面或远处看。
- 群叶：众多的树叶。
- 光采：光彩，指月亮的光辉。
- 玉盘：比喻圆月，因其形状和光泽似玉制盘子。
- 隐映：隐约映照。
- 魄：指月亮的形状和光辉。
- 整暇：整齐而从容。
- 脱树：月亮从树梢上升起。
- 大明：指月亮的光辉。
- 奓：展开，这里指月亮的光辉扩散。
- 了了：清楚，明了。
- 太极圈：指月亮的圆形象征太极图中的圆圈。
- 虚空：天空。
- 坐深：夜深人静时。
- 当头：正对着头顶。
- 蔽：遮挡。
- 君子：这里比喻月亮，高尚的存在。
- 暂尔：暂时如此。
- 讶：惊讶。
- 偶当：偶然如此。
- 微吟：轻声吟咏。
- 聊譬借：姑且以此作为比喻。
翻译
圆月从树的东边升起，从侧面看去，月亮似乎被树枝挂住了。茂密的树叶相互遮蔽，但月光依然能透过树叶射出。虽然月亮像玉盘一样隐约映照，但它的光辉却整齐而从容。月亮逐渐从树梢上升起，其光辉扩散至万里，明亮无比。月亮的圆形象征着太极图中的圆圈，谁能在虚空中画出这样的圆圈呢？夜深人静时，月亮正对着头顶，而树枝则逐渐下垂。小人（树枝）遮挡了君子（月亮），但这只是暂时的，并不足为奇。树和月亮的关系只是偶然如此，我轻声吟咏，姑且以此作为比喻。
赏析
这首作品通过描绘月亮从树梢上升起的景象，展现了月光的美丽和神秘。诗中运用了丰富的比喻和象征，如将月亮比作玉盘，将月亮的圆形象征为太极圈，增强了诗的艺术效果。同时，诗人通过对月亮和树枝关系的描写，隐喻了社会中君子与小人的关系，表达了对高尚品质的追求和对暂时困境的淡然态度。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对自然景象的敏锐观察和深刻感悟。
