题画

· 沈周
嫩黄杨柳未藏鸦,隔岸红桃半著花。 开眼阑干接平楚,夹洲亭馆跂长沙。 悠悠鱼泳知人乐,故故鸥飞照鬓华。 如此风光真入画,自然吾亦爱吾家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (qǐ):通“企”,踮起脚尖。
  • 平楚:指从高处远望,丛林树梢齐平。楚,丛木。

翻译

嫩黄色的杨柳还没有藏住乌鸦,隔岸的红桃一半已经开花。睁开眼看到栏杆连接着远处齐平的丛林,夹着洲渚的亭馆踮起脚尖似可连着长沙。悠悠的鱼儿游动好似知道人的快乐,屡屡(故意)的鸥鸟飞翔映照在两鬓的华发上。这样的风光确实可以进入画中,自然而然我也喜爱我的家。

赏析

这首诗描绘了一幅清新自然、优美如画的景象。首联写出了杨柳的嫩黄与桃花的半开,色彩鲜明。颔联通过“阑干接平楚”展现出开阔的视野,“夹洲亭馆跂长沙”增添了画面的层次感。颈联中鱼的悠悠游动和鸥鸟的飞舞,充满生机与灵动,还通过“知人乐”融入了诗人的情感。尾联表达出诗人对这美丽风光的喜爱以及对家的热爱之情。整首诗意境开阔,情景交融,给人一种宁静而美好的感受。

沈周

沈周

沈周(1427年-1509年)字启南、号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝画家,吴门画派的创始人,明四家之一,长洲(今江苏苏州)人。生于明宣德二年,卒于明正德四年,享年八十二岁(虚八十三岁)。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。 ► 1070篇诗文