挽虎丘简书记

明 · 沈周

诗折病中身，苦吟终损神。
青山见在世，白发过头人。
花落三泉雨，云荒万顷春。
惟馀石上竹，消瘦似清真。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 挽：哀悼死者。
• 虎丘：地名，位于今江苏省苏州市。
• 简书记：对某书记的尊称。
• 苦吟：刻苦吟诗。
• 损神：损伤精神。
• 万顷：形容面积广大。
• 清真：清瘦而真切。

翻译

哀悼虎丘的简书记， 他因病中吟诗而折损了身体， 苦苦吟咏终究损伤了他的精神。 青山依旧在世， 而他已是白发苍苍的老人。 花儿在三泉的雨中凋落， 云彩在万顷的春光中显得荒凉。 只剩下石头上的竹子， 消瘦而真切，如同他的身影。

赏析

这首作品表达了对虎丘简书记的深切哀悼和敬仰。诗中，“诗折病中身，苦吟终损神”描绘了简书记对诗歌的执着与热爱，以及因此而付出的身体和精神的代价。后句“青山见在世，白发过头人”则通过对比青山依旧和简书记已老的形象，突出了时间的无情和人生的短暂。最后两句以石上竹子的消瘦形象，比喻简书记清瘦而真切的形象，寄托了对他的怀念和敬意。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，表达了对逝者的深切哀思和无尽敬仰。