紫阁东林居士叔缄赐松英丸捧对忻喜盖非尘侣之所当服辄献诗代启
碧涧苍松五粒稀,侵云采去露沾衣。
夜启群仙合灵药,朝思俗侣寄将归。
道场斋戒今初服,人事荤膻已觉非。
一望岚峰拜还使,腰间铜印与心违。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 五粒:指松子,因其粒数通常为五。
- 侵云:形容松树高耸入云。
- 灵药:指仙药,传说中能使人长生不老的药物。
- 道场:指修行的地方。
- 斋戒:指在宗教或精神修行中,为了净化身心而进行的禁食或禁欲行为。
- 荤膻:指肉类和有腥味的食品,这里泛指世俗的饮食。
- 岚峰:指被云雾缭绕的山峰。
- 铜印:指官印,象征着官职和权力。
翻译
在碧绿的山涧和苍翠的松林中,松子稀少而珍贵,它们高耸入云,采摘时露水沾湿了衣裳。夜里,群仙聚集制作灵药,而我在朝思暮想中,将这份仙药寄给了世俗的朋友。我刚刚开始在道场中斋戒修行,对于世俗的荤腥食物已感到陌生。遥望那被云雾缭绕的山峰,我拜别了还使,腰间的官印与我的内心愿望相违背。
赏析
这首诗描绘了诗人韦应物在山林中的修行生活,以及他对世俗的疏离感。诗中,“碧涧苍松”和“侵云采去”描绘了山林的幽静和松树的高大,而“夜启群仙合灵药”则展现了诗人对仙境的向往。后两句“道场斋戒今初服,人事荤膻已觉非”表达了诗人对修行生活的投入和对世俗生活的疏远。最后,“一望岚峰拜还使,腰间铜印与心违”则深刻反映了诗人内心的矛盾,即对官职的无奈和对自然、仙境的向往之间的冲突。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对超脱世俗、追求精神自由的渴望。