（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 出处：指来自不同的地方。
- 点兵：指征兵，招募士兵。
- 户籍：登记居民户口的册籍。
- 烧药：炼制药物，特指炼丹。
- 仙方：指道家炼丹的秘方，传说可以炼制长生不老药。
- 化得：变化得到，这里指变成黄金。
翻译
来自不同地方难以相见，即使同在一城也感觉像在异乡。 征兵时查找户籍，炼制药物尝试仙方。 事情千差万别，内心依旧忙碌。 如果能够变化得到黄金，互相寄赠又有何妨。
赏析
这首作品表达了诗人对友人杜师义的思念之情，以及对生活琐事的感慨。诗中“出处难相见，同城似异乡”描绘了即使身处同一城市，也因各自忙碌而难以相聚的无奈。后句通过“点兵寻户籍，烧药试仙方”展现了诗人日常生活的忙碌与琐碎。结尾的“黄金如化得，相寄亦何妨”则透露出一种豁达与友情，即使黄金能够变化得到，互相寄赠也不过是表达情谊的一种方式。整首诗语言简练，情感真挚，展现了诗人对友情的珍视和对生活的深刻感悟。
