送宋慎言

· 姚合
童稚便知闻,如今祗有君。 百篇诗尽和,一盏酒须分。 驿路多连水,州城半在云。 离情同落叶,向晚更纷纷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 童稚:童年。
  • :只,仅仅。
  • :和诗,即按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
  • :小杯子。
  • 驿路:古代供驿马通行的大道。
  • 州城:州府的城池。
  • 向晚:傍晚。

翻译

童年时便知晓你的名字,如今只有你依然如故。 我已和了你的百篇诗作,一杯酒也必须与你分享。 驿路多伴着水流,州城半隐在云雾之中。 离别的情感如同落叶,傍晚时分更加纷纷扰扰。

赏析

这首作品表达了诗人对友人宋慎言的深厚情谊和离别时的不舍。诗中,“童稚便知闻”一句,既显示了宋慎言的才华早被认可,也暗示了诗人与其长久以来的友情。后文通过“百篇诗尽和”和“一盏酒须分”进一步以诗酒会友的场景,展现了两人之间的默契与情谊。结尾的“离情同落叶,向晚更纷纷”则巧妙地以自然景象比喻离别的情感,表达了傍晚时分离愁别绪的愈发浓烈,意境深远,情感真挚。

姚合

姚合

唐陕州硖石人,一说吴兴人。姚崇曾孙,一说姚崇曾侄孙。宪宗元和十一年进士。授武功主簿,世称姚武功。敬宗宝历中为监察御史。文宗大和中,出为金、杭州刺史。入为谏议大夫,改给事中。时民诉牛羊使夺其田,诏朱俦覆按,猥以田归使,合劾发其私,以地还民。官终秘书监。工诗,其诗称武功体。与贾岛并称贾姚或姚贾。曾选王维、钱起等人诗编为《极玄集》。有诗集等。 ► 513篇诗文