江行

· 吴融
来时风,去时雨,萧萧飒飒春江浦。 欹欹侧侧海门帆,轧轧哑哑洞庭橹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 萧萧飒飒:形容风雨声。
  • 欹欹侧侧:形容船帆倾斜不稳的样子。
  • 海门:指江河入海口。
  • 轧轧哑哑:形容橹声。
  • 洞庭:指洞庭湖,位于今湖南省北部。

翻译

来的时候是风,去的时候是雨,春江边的风雨声萧萧飒飒。 海门处的船帆倾斜不稳,洞庭湖上的橹声轧轧哑哑。

赏析

这首作品通过描绘江行的自然景象,展现了旅途中的风雨变幻和船只的颠簸。诗中“萧萧飒飒”形容风雨之声,增强了场景的生动感;“欹欹侧侧”和“轧轧哑哑”则分别描绘了船帆的摇摆和橹声的沉闷,使读者仿佛身临其境,感受到了江行的艰辛与不易。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对旅途的深刻体验。

吴融

吴融

吴融,字子华,吴翥孙,唐越州山阴人,生于唐宣宗大中四年(公元850年),卒于唐昭宗天复三年(公元903年),享年五十四岁。唐昭宗龙纪进士。韦昭度讨蜀,表掌书记。坐累去官,流浪荆南,依成汭。后以礼部郎中为翰林学士,拜中书舍人。唐昭宗反正,御南阙受贺,融最先至,草十数诏,语当意详,进户部侍郎。终翰林承旨。有《唐英歌诗》。 ► 302篇诗文

吴融的其他作品