(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 萧萧飒飒:形容风雨声。
- 欹欹侧侧:形容船帆倾斜不稳的样子。
- 海门:指江河入海口。
- 轧轧哑哑:形容橹声。
- 洞庭:指洞庭湖,位于今湖南省北部。
翻译
来的时候是风,去的时候是雨,春江边的风雨声萧萧飒飒。 海门处的船帆倾斜不稳,洞庭湖上的橹声轧轧哑哑。
赏析
这首作品通过描绘江行的自然景象,展现了旅途中的风雨变幻和船只的颠簸。诗中“萧萧飒飒”形容风雨之声,增强了场景的生动感;“欹欹侧侧”和“轧轧哑哑”则分别描绘了船帆的摇摆和橹声的沉闷,使读者仿佛身临其境,感受到了江行的艰辛与不易。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对旅途的深刻体验。