苏州别驾周德中以余致仕居间而称神仙太守作十绝复之

· 张弼
归休太守似神仙,布被蒙头日宴眠。 却怪门前来热客,马蹄踏破紫芝烟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 归休:退休回家。
  • 太守:古代官职名,相当于现代的市长或州长。
  • 布被:用布做的被子。
  • 蒙头:用被子盖住头部。
  • 日宴眠:整天睡觉。
  • 热客:指频繁来访的客人。
  • 紫芝烟:紫芝是一种传说中的仙草,这里用紫芝烟比喻隐居之地的宁静与神秘。

翻译

退休回家的太守宛如神仙,整天用布被蒙头安睡。 却奇怪门前总有热络的访客,他们的马蹄声踏破了这隐居之地的宁静与神秘。

赏析

这首作品通过对比太守退休后的宁静生活与门前访客的喧嚣,表达了作者对隐居生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。诗中“归休太守似神仙”一句,既赞美了太守退休后的超然生活,也暗含了对世俗名利的超脱态度。后两句则通过“热客”与“紫芝烟”的对比,进一步强化了这种超然与厌倦的情感。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文