竹为玄靖僧赋

· 张弼
凤凰池头听春雨,萧萧疏叶如相语。 起来试揭麟毛帘,惊看湿透青鸾羽。 鸾羽萎蕤鳌石傍,天风飕飕云茫茫。 不知身在玉堂上,翩然魂梦游三湘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 凤凰池:古时指宫廷中的池塘,这里可能指代某个具体的地方或景致。
  • 萧萧:形容风吹动叶子的声音。
  • 疏叶:稀疏的叶子。
  • 麟毛帘:形容帘子质地轻柔,如同麒麟的毛。
  • 青鸾羽:青鸾的羽毛,这里比喻竹叶。
  • 萎蕤:形容植物茂盛的样子。
  • 鳌石:巨大的石头,传说中的神龟所化。
  • 天风:强劲的风。
  • 飕飕:形容风声。
  • 玉堂:指宫廷或高雅的居所。
  • 翩然:形容轻盈飘逸的样子。
  • 三湘:指湖南的湘江流域,这里泛指江南地区。

翻译

在凤凰池边听着春雨,雨声中夹杂着风吹动稀疏叶子的声音,仿佛它们在相互交谈。我起身轻轻掀起那如麒麟毛般柔软的帘子,惊讶地发现竹叶已被雨水湿透,宛如青鸾的羽毛。那些竹叶茂盛地垂在巨大的石头旁,强劲的风声和茫茫的云雾让我感到一阵阵寒意。我仿佛不在宫廷之中,而是轻盈地梦游到了江南的三湘之地。

赏析

这首诗通过细腻的描绘,将春雨中的竹林景象生动地呈现在读者眼前。诗中运用了丰富的意象,如“凤凰池”、“麟毛帘”、“青鸾羽”等,营造出一种幽静而神秘的氛围。诗人通过听觉和视觉的描写,将自然景致与内心感受巧妙地结合在一起,表达了对自然美景的向往和对远方江南的无限遐想。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人高超的艺术表现力。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文