五月朔雨中对菊

· 张弼
湿云如梦雨如尘,庭菊抽苗觉渐新。 试看枝头青蓓蕾,含香有待探花人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :农历每月初一。
  • 湿云如梦:形容云层湿润,如同梦境一般。
  • 抽苗:指植物新芽从土壤中长出。
  • 青蓓蕾:青色的花蕾。
  • 含香:蕴含香气。
  • 探花人:指前来赏花的人。

翻译

五月初一的雨中,我对着菊花沉思。湿润的云朵如同梦境,雨丝细密如尘埃。庭院中的菊花新芽破土而出,感觉渐渐变得清新。试着看看枝头那些青色的花蕾,它们正含着香气,等待着前来赏花的人。

赏析

这首作品描绘了五月雨中的菊花,通过“湿云如梦雨如尘”的细腻描绘,传达出雨天的朦胧与清新。诗中“庭菊抽苗觉渐新”一句,生动地表现了菊花在雨中的生机与活力。末句“含香有待探花人”则赋予了菊花以期待与情感,使得整个画面充满了诗意与期待。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文