(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 豫章:古代区划名称,今江西省南昌市一带。
- 渚(zhǔ):水中的小块陆地。
翻译
秋天的江水碧绿而又充盈,没有波浪就好像镜子一样平静。水中小块陆地的云彩低低的好似不能渡过,江水中的月亮照耀着却偏偏很明亮。江水的颜色映衬着一群鸥鸟显得很纯净,光芒里包含着一只横飞的大雁。望向远处出征的船只出发了,应该会经过豫章城吧。
赏析
这首诗描绘了一幅优美宁静的秋水景象。起首两句写秋水的碧绿和平静如镜,为整个画面奠定了静谧的基调。接着描写云彩和江月,“低不渡”“照偏明”生动地展现了独特的自然景象。然后通过“色映群鸥净,光涵一雁横”进一步刻画出秋水景色的澄澈及富有生机。最后以友人出发且将过豫章城作为结尾,富有情思。全诗意境优美,通过对秋水以及相关景物的描写,营造出一种空灵、澄澈又略有离情的氛围。