赠别李子翀之金陵七首

· 刘崧
龙蟠梵王宅,钟阜出南东。 一水天光限,诸峰雾气通。 幡幢低晚树,钟磬下晴空。 茆屋如堪赋,能忘讯已公。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 龙蟠(pán):形容山势如龙盘曲而伏。
  • 梵王宅:指佛寺。
  • 钟阜:指钟山。
  • 幡幢(fān chuáng):指旌旗之类。幡,一种窄长的旗子,垂直悬挂。幢,刻着佛号或经咒的石柱或绸伞。
  • 茆屋(máo wū):茅屋。
  • 已公:不详,可能是一个人的代称。

翻译

金陵是龙盘虎踞的佛寺之地,钟山从南面和东面崛起。 一条河流的水光与天空相接为界,诸多山峰的雾气相互连通。 低垂的幡幢掩映着傍晚的树木,钟磬之声从晴朗的天空中传来。 如果这茅屋值得吟诵赋诗,怎能忘记告知已公呢。

赏析

这首诗描绘了金陵的景色与氛围。诗中通过“龙蟠”“钟阜”等词汇展现了金陵的雄伟地势,“一水天光限,诸峰雾气通”形象地描绘了山水的壮美和朦胧之态。“幡幢低晚树,钟磬下晴空”则营造出一种宁静而神秘的宗教氛围。最后提到茆屋和已公,给整首诗增添了一些人文情感。总体上,这首诗以简洁的语言,生动地描绘了金陵的自然景观和文化特色,意境优美,富有感染力。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文