五月十五日早赴奉天殿右角门谢恩明日出通济门登舟感赋一首

明 · 刘崧

同捧天书拜紫宸，独驱羸马出京门。
十年滥禄惭儒术，六帙归田荷主恩。
夹道莺啼千骑合，连城虎踞万营屯。
白头此去怜疏远，翘望蓬莱海色暾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 紫宸（zǐ chén）：宫殿名，唐宋时为皇帝接见群臣及外国使者朝见庆贺的内朝正殿，在大明宫内。这里借指皇宫。
• 羸马（léi mǎ）：瘦弱的马。
• 滥禄：指空享俸禄。
• 六帙（liù zhì）：帙，本意为书、画的封套，这里作量词，一帙为一套线装书，六帙指代六十岁。
• 荷（hè）：承受，承蒙。
• 夹道：指（靠近道路的）两旁。
• 骑（jì）：一人一马的合称。
• 虎踞：形容地势雄伟险要。
• 暾（tūn）：形容日光明亮温暖，亦用以形容火光炽盛。

翻译

一同手捧着诏书在皇宫朝拜，我独自骑着瘦弱的马走出京城大门。 十年空享俸禄，我惭愧自己的儒家学术，六十岁时归田，承蒙君主的恩情。 道路两旁黄莺啼叫，众多骑兵集合，接连的城池地势险要，众多军营屯扎。 我这白发之人此次离去，自觉被疏远，翘首盼望那蓬莱仙山，海上的天色明亮温暖。

赏析

这首诗是诗人刘崧在特定的情境下所作，表达了他复杂的情感。首联描写了他与他人一同在皇宫谢恩后，独自骑马离京的情景，体现出一种孤独和落寞之感。颔联中，诗人反思自己十年的为官生涯，认为自己空享俸禄，对自己的儒术感到惭愧，同时也表达了对皇帝让他归田的感恩之情，这种情感既有对自身的反思，又有对皇恩的感激，显得矛盾而真实。颈联通过对道路两旁景象和城池军营的描写，展现出一幅宏伟壮观的画面，与诗人自身的孤独形成鲜明的对比，进一步加深了诗人内心的复杂情感。尾联中，诗人以白发之人自喻，表达了对被疏远的无奈，同时又对蓬莱海色的光明温暖充满了向往，表现出他对未来的一丝期望。整首诗意境深沉，情感真挚，通过对景色的描写和自身情感的表达，反映了诗人在人生转折点上的复杂心境。