为郭吟所题竹

· 刘崧
长丰隐者年八十,种竹满林皆老苍。 莫将翠玉轻裁管,留取长竿钓渭阳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 长丰:地名。
  • 老苍:(注音:lǎo cāng)指墨绿色,形容竹子的颜色深沉。
  • 翠玉:这里指翠绿的竹子。
  • 裁管:把竹子制成笛子之类的管乐器。
  • 渭阳:(注音:wèi yáng)传说中吕尚垂钓的地方,后常用来指代隐居垂钓、希望得到赏识重用之地。

翻译

在长丰有个隐士已经八十岁了,他在林子里种满了竹子,这些竹子都呈现出墨绿色。不要轻易地将翠绿的竹子砍下来制成管乐器,应该留下长长的竹竿,用来在如渭阳那般的地方垂钓。

赏析

这首诗描绘了一位年已八十的隐者与他所种竹子的情景。诗的前两句通过“长丰隐者年八十”点明了隐者的年龄和身份,“种竹满林皆老苍”则形象地描绘了隐者种的竹子茂密且颜色深沉的特点。后两句“莫将翠玉轻裁管,留取长竿钓渭阳”,表达了不要轻易破坏竹子,而应将其保留用于更有意义的事情,即象征着隐者对宁静生活的追求和对功利的淡泊。整首诗以竹子为媒介,传达出一种超脱尘世、追求自然与宁静的意境,同时也反映了诗人对隐者生活态度的赞赏。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文