古六宫诗六首吴宫

三月咸阳火已红,遥闻新构压秦宫。 汉皇自定河山鼎,萧相徒劳土木工。 运去赤龙伤逝水,时来铜雀更摩空。 遗基指点无人识,弹剑高歌想大风。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 咸阳:古都名,在今陕西省咸阳市。
  • 秦宫:指秦朝的宫殿。
  • 河山鼎:象征国家政权。
  • 萧相:指萧何,汉朝开国功臣,曾主持建造汉朝宫殿。
  • 赤龙:指汉朝,因汉朝皇帝自称龙的后代。
  • 铜雀:指曹操在邺城建造的铜雀台。
  • 摩空:高耸入云。
  • 遗基:遗留下来的建筑基础。
  • 弹剑:弹奏剑柄,古代文士的一种豪放行为。
  • 大风:指《大风歌》,汉高祖刘邦所作,表达其豪情壮志。

翻译

三月的咸阳,火光已经映红了天空,远远听说新的建筑压过了秦朝的宫殿。汉朝的皇帝已经稳固了国家的政权,而萧何徒劳地进行土木工程。时代的变迁让赤龙(汉朝)感到悲伤,如同流水般逝去,而时运的到来让铜雀台更加高耸入云。遗留下来的建筑基础无人能够辨认,我弹奏剑柄,高歌一曲,心中想起《大风歌》中的豪情壮志。

赏析

这首作品通过对咸阳火光、秦宫新构、汉朝政权稳固与萧何土木工程的对比,以及赤龙逝水与铜雀摩空的意象,表达了作者对历史变迁的感慨。诗末的“遗基指点无人识,弹剑高歌想大风”则抒发了作者对往昔英雄时代的怀念与对个人壮志未酬的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,情感丰富,展现了诗人对历史的深刻洞察与个人情感的交织。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文