咏怀古迹十首陆贾城

含珠亭倚郡城西,草树连天拂玉堤。 宫女兰桡初倦戏,采菱歌断曜灵低。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 含珠亭:亭名,具体位置在郡城西。
  • 郡城:指地方行政区划中的郡治所在地。
  • 草树:草木。
  • 连天:形容草木茂盛,仿佛与天相连。
  • 玉堤:堤岸的美称,形容其如玉一般洁净。
  • 宫女:宫廷中的女子,这里指宫女们。
  • 兰桡:用兰木制成的船桨,这里代指船。
  • 倦戏:疲倦地嬉戏。
  • 采菱歌:采摘菱角时唱的歌。
  • :停止。
  • 曜灵:指太阳。
  • :这里指太阳西下,位置较低。

翻译

含珠亭依傍在郡城的西边,草木茂盛,仿佛与天相连,轻轻拂过如玉般的堤岸。宫女们乘着兰木船桨的船,疲倦地嬉戏,采摘菱角时的歌声已经停止,太阳也渐渐西下,位置变得低了。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静而优美的自然与人文景观。通过“含珠亭”、“草树连天”、“玉堤”等意象,展现了郡城西边的自然美景。后两句则通过宫女们的活动和太阳的位置变化,传达了时间的流逝和宁静安详的氛围。整首诗语言凝练,意境深远,给人以美的享受。

郑学醇

明广东顺德人,字承孟。隆庆元年举人。任武缘知县。有《句漏集》。 ► 620篇诗文