(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 浮桥:漂浮在水面上的桥梁,通常由船只或浮筒支撑。
- 阻雪:被雪所阻。
- 逗夜:延续到夜晚。
- 榜人:船夫。
- 关不度:无法通过关口。
- 拢船:将船靠近岸边或某个地方。
翻译
北风呼啸,雪花飘落在江边,夜幕降临,雪势连绵不绝。 奇怪的是,船夫为何不继续前行,却将船只紧靠在酒家楼旁。
赏析
这首作品描绘了北风凛冽、雪花纷飞的江边景象,通过“逗夜连朝尚未休”表达了雪势的持续和强烈。诗中的“怪得榜人关不度,拢船偏傍酒家楼”则巧妙地揭示了船夫因雪大而选择停靠在酒家楼旁,增添了一抹生活的情趣和无奈。整体上,诗歌以简洁的语言勾勒出一幅生动的江雪图,同时也反映了人们在自然面前的渺小和顺应。