山中夏日

明 · 郑学醇

长松夜洗千峰雨，重阴落落不知午。
黄鹂幽意会相关，时向高枝声四五。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 重阴：浓密的树荫。
• 落落：形容树木茂盛，枝叶繁密。
• 黄鹂：一种鸟，又名黄莺，叫声悦耳。
• 幽意：深远的意境或情感。
• 会相关：相互关联，指黄鹂的叫声与周围环境相协调。
• 高枝：高的树枝。

翻译

高大的松树在夜晚洗去了千峰的雨水，浓密的树荫下，不知已是正午。黄鹂似乎有着深远的意境，不时地在高高的树枝上鸣叫四五声。

赏析

这首作品描绘了一个山中夏日的宁静景象。通过“长松夜洗千峰雨”，诗人传达了雨后山林的清新与宁静。而“重阴落落不知午”则进一步以树荫的浓密来表现时间的模糊，增添了一种超脱尘世的感觉。黄鹂的鸣叫，不仅为这静谧的环境增添了生机，也以其幽远的声音，呼应了山林的深远意境。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。