拟古宫词一百首

团扇轻摇水殿凉,巧裁明月绣鸾皇。 不愁盛暑催香汗,只恐薰风不久长。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 团扇:一种圆形的扇子。
  • 水殿:指宫中的水边建筑,通常指凉爽的地方。
  • 绣鸾皇:指绣有凤凰图案的团扇。
  • 盛暑:酷热的夏天。
  • 香汗:指女性因热而出汗,带有香气的美化说法。
  • 薰风:和煦的风,这里指夏日的凉风。

翻译

轻轻摇动着圆形的扇子,水边的宫殿里凉风习习,巧妙地绣着明月的凤凰图案。 不担心酷热的夏天让美人香汗淋漓,只是忧虑这夏日的凉风不会长久。

赏析

这首诗描绘了夏日宫中的景象,通过“团扇轻摇”和“水殿凉”传达出一种清凉的氛围。诗中“巧裁明月绣鸾皇”一句,既展现了团扇的精美,也隐喻了宫中的奢华与优雅。后两句则透露出对夏日短暂凉爽的珍惜与忧虑,表达了对美好时光易逝的感慨。整首诗语言优美,意境深远,通过对细节的精致描写,展现了宫中生活的细腻感受。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文