拟古宫词一百首

明 · 邓云霄

愿随王母步天庭，扫地时窥玉札经。
揲罢舞衣浴明水，霞冠秋礼一坛星。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 揲（shé）：折叠。
• 霞冠：指道士或神仙所戴的冠帽，因其色彩艳丽如霞，故称。
• 秋礼：指秋天举行的祭祀仪式。

翻译

我愿追随王母娘娘步入天庭，清扫地面时偷窥那珍贵的玉札经文。折叠好舞衣后，在明亮的水中沐浴，戴上如霞般绚丽的冠帽，在秋天的祭祀中向着满坛的星辰行礼。

赏析

这首作品描绘了一个神秘而庄严的场景，表达了诗人对天庭的向往和对神仙生活的憧憬。诗中“愿随王母步天庭”展现了诗人对超凡脱俗境界的渴望，“扫地时窥玉札经”则透露出对天庭知识的无限好奇。后两句通过“揲罢舞衣浴明水，霞冠秋礼一坛星”的细腻描绘，进一步以神仙的仪式和装束，来象征诗人心中那神圣而美好的理想境界。