寄徐景颜三首

· 郑真
秋榜名联进士科,轻舟同日溯淮河。 举头天际云雷迅,挥手人间岁月过。 大府祇今辞满牍,黉宫仍复听升歌。 马融绛帐知何似,解榻还嫌礼数多。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 秋榜:秋试(科举考试的一种)的录取名单。
  • 进士科:科举考试中的一种,考中者称为进士。
  • :逆流而上。
  • 淮河:中国东部的主要河流之一,流经安徽、江苏等地。
  • 天际:天边。
  • 云雷:比喻迅速变化的事物。
  • 挥手:比喻时间的流逝。
  • 大府:指官府。
  • 满牍:指文书工作繁多。
  • 黉宫:古代的学校。
  • 升歌:指学校的教育活动。
  • 马融:东汉时期的著名学者,以讲学著称。
  • 绛帐:红色的帐幕,这里指马融讲学的地方。
  • 解榻:指解除职务,这里指离开官职。
  • 礼数:礼节,礼仪。

翻译

秋试的录取名单上,你的名字赫然在列,我们同日乘轻舟逆流而上淮河。抬头望向天边,云雷迅速变化,挥手间,人间岁月已悄然流逝。官府中的文书工作如今已告一段落,学校里依旧传来教育活动的歌声。想那马融在绛帐中讲学的情景,如今解职还嫌礼数繁多。

赏析

这首作品通过描绘秋试及官府生活的场景,表达了作者对友人徐景颜的祝贺与对时光流逝的感慨。诗中“秋榜名联进士科”一句,既展现了徐景颜的才华与成就,也反映了当时科举制度的重要性。后文通过“天际云雷迅”与“挥手人间岁月过”的对比,形象地描绘了时间的迅速流逝,以及人生中的变迁与无常。结尾处提及马融与解榻,既表达了对学术与教育的尊重,也隐含了对官场繁文缛节的厌倦。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了作者对友人的深厚情谊与对人生的深刻感悟。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文